Mystic Cruises se Convierte en Full Member de AECO

Representantes de los miembros de AECO reunidos durante un encuentro de la asociación

Mystic Cruises se ha convertido en Full Member de AECO — Association of Arctic Expedition Cruise Operators.

La transición fue aprobada por los miembros de AECO durante la Asamblea General Anual de 2026 de la asociación, celebrada en Oslo, tras completar Mystic Cruises su periodo como Provisional Member.

Mystic Cruises fue uno de los cinco operadores de cruceros de expedición recibidos como nuevos Full Members durante la reunión, celebrada como parte de la AECO Arctic Expedition Cruise Week.

La compañía estuvo representada en Oslo por Amadeu Albuquerque, David Sagrista, Daniela Castelo, Didier Drouet y Jonathan Zaccaria.

Para Mystic Cruises, el estatus de Full Member supone un cambio importante: la compañía cuenta ahora con derecho formal a voto dentro de AECO y puede participar de forma más directa en su gobernanza y en sus futuras prioridades.

Representantes de Mystic Cruises en la Asamblea General Anual de AECO, en Oslo
David Sagrista, de Mystic Cruises, en la Asamblea General Anual de AECO, en Oslo

Representantes de Mystic Cruises en la Asamblea General Anual de AECO, en Oslo, entre ellos David Sagrista.
Foto: AECO/Johnny Vaet Nordskog

De Provisional Member a Full Member

El estatus de Provisional Member forma parte del proceso establecido por AECO para los operadores de cruceros de expedición que aspiran a convertirse en Full Members.

Durante este periodo, los operadores ya deben cumplir los estatutos, directrices y requisitos operativos aplicables de la asociación dentro del área geográfica de AECO.

El paso a Full Member se produce tras completar el periodo provisional y el proceso de adhesión establecido por AECO, que incluye la observación de las actividades del operador.

Por tanto, esta transición no supone la introducción de un conjunto completamente nuevo de requisitos ambientales, de seguridad u operativos.

Tanto los Full Members como los Provisional Members deben cumplir el marco operativo aplicable de AECO. La principal diferencia se encuentra en el papel que desempeñan dentro de la asociación.

Miembros de AECO sentados durante la Asamblea General Anual de 2026, en Oslo

Miembros de AECO durante la Asamblea General Anual de 2026.
Foto: AECO/Johnny Vaet Nordskog

¿Qué cambia con el estatus de Full Member?

Como Full Member, Mystic Cruises dispone ahora de derecho a voto dentro de AECO. Esto incluye el derecho a votar sobre las decisiones presentadas a los miembros y en las elecciones del Executive Committee de la asociación.

Los Full Members también pueden proponer candidatos para los comités correspondientes y participar con plenos derechos de intervención en la Asamblea General Anual.

Los Provisional Members pueden participar en las actividades y grupos de trabajo de AECO, pero no disponen de los mismos derechos de voto.

El estatus de Full Member otorga así a Mystic Cruises un papel más directo en las decisiones que orientan el trabajo de la asociación.

Contribuir a la comunidad de AECO

El modelo de AECO se basa en la participación activa de sus miembros. Los operadores contribuyen mediante reuniones, consultas, proyectos, comités y grupos de trabajo, compartiendo experiencia operativa sobre cuestiones relevantes para los cruceros de expedición en el Ártico.

Estas conversaciones pueden abordar ámbitos como la navegación en regiones remotas, la fauna, los lugares de desembarco, las visitas a comunidades, la normativa y la preparación ante emergencias.

Como Full Member, Mystic Cruises puede ahora contribuir a este trabajo con los derechos de voto y de nominación asociados a su nuevo estatus.

 

El marco operativo se mantiene

Las responsabilidades que se aplicaban durante el periodo de Provisional Membership de Mystic Cruises continúan bajo el estatus de Full Member.

El marco de AECO incluye requisitos relacionados con la aplicación de sus directrices, los informes operativos, la coordinación de cruceros y lugares de desembarco, el seguimiento de los barcos cuando corresponda y la participación en su Observer Scheme.

Los Full Members también continúan sujetos a observaciones periódicas.

La importancia del estatus de Full Member reside, por tanto, principalmente en la participación y la gobernanza, y no en la introducción de un nuevo conjunto de normas operativas.

Se trata de un estatus de miembro dentro de la estructura organizativa de AECO y no debe interpretarse como una certificación ambiental independiente ni como una afirmación de que las operaciones de expedición en el Ártico estén libres de impacto.

 

Reconocimiento con el AECO Puffin Pin

Durante la misma semana en Oslo, Mystic Cruises recibió también un AECO Puffin Pin.

AECO utiliza su sistema de reconocimiento Puffin para distinguir a los miembros que prestan apoyo adicional a la asociación y a su comunidad.

En el caso de Mystic Cruises, el reconocimiento estuvo asociado a una serie de dos documentos preparada por el equipo y compartida con AECO, aportando información y experiencia al conjunto de miembros.

El Puffin Pin es independiente del trofeo anual Puffin Award de AECO y reconoce las contribuciones realizadas durante el año operativo.

Distinguidos con el AECO Puffin Pin, entre ellos Daniela Castelo, de Mystic Cruises, sobre el escenario en Oslo

Daniela Castelo (Mystic Cruises) junto a otros distinguidos con el AECO Puffin Pin durante la Arctic Expedition Cruise Week, en Oslo.
Foto: AECO/Johnny Vaet Nordskog

Un papel más activo dentro de AECO

Convertirse en Full Member representa un paso importante en la relación de Mystic Cruises con AECO.

La compañía continúa operando dentro del marco establecido por la asociación, pero dispone ahora de una voz formal en su gobernanza.

Mystic Cruises puede votar, participar más directamente en los procesos de decisión y aportar su experiencia a las conversaciones que contribuyen a definir el trabajo futuro de AECO.

Junto con el Puffin Pin recibido en Oslo, el nuevo estatus refleja dos dimensiones distintas de la participación dentro de la asociación: la implicación formal en su gobernanza y el intercambio de conocimientos con el conjunto de la comunidad de miembros.

 

Preguntas frecuentes

 

¿Qué es AECO?

AECO es la Association of Arctic Expedition Cruise Operators, una asociación que reúne a operadores de cruceros de expedición y otras organizaciones relacionadas con el turismo en el Ártico, y que desarrolla directrices, herramientas operativas y mecanismos de coordinación para sus miembros.

¿Cuál es la diferencia entre un Full Member y un Provisional Member?

Ambas categorías deben cumplir los estatutos, directrices y requisitos operativos aplicables de AECO. Los Full Members cuentan además con derecho a voto y una mayor participación en la gobernanza de la asociación.

¿Qué significa el estatus de AECO Full Member para Mystic Cruises?

Mystic Cruises puede ahora votar sobre las cuestiones presentadas a los miembros de AECO, participar en las elecciones del Executive Committee y asumir un papel más directo en los comités y procesos de decisión de la asociación.

¿Convertirse en Full Member introduce nuevos requisitos ambientales o de seguridad?

No como consecuencia directa del cambio de categoría. Tanto los Provisional Members como los Full Members ya deben cumplir el marco operativo aplicable de AECO.

¿Qué es el AECO Puffin Pin?

El Puffin Pin reconoce contribuciones adicionales realizadas por los miembros a AECO o a su comunidad. Mystic Cruises recibió este reconocimiento por una serie de dos documentos preparada por el equipo y compartida con la asociación.

Artículos recientes